{"id":35582,"date":"2026-05-01T19:03:21","date_gmt":"2026-05-01T17:03:21","guid":{"rendered":"https:\/\/swipay.ch\/centro-assistenza\/centro-assistenza-mop\/fatture-e-rapporti\/"},"modified":"2026-05-02T08:26:42","modified_gmt":"2026-05-02T06:26:42","slug":"04-rendiconti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/swipay.ch\/it\/centro-assistenza\/centro-assistenza-mop\/04-rendiconti\/","title":{"rendered":"Fatture e rapporti"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:80px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:80px;--awb-padding-left:20px;--awb-background-image:linear-gradient(135deg, var(--awb-color4) 0%,var(--awb-color5) 100%);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-text-color:rgba(255,255,255,0.7);\"><p><a style=\"color: rgba(255,255,255,0.85);\" href=\"..\/\">Centro assistenza MOP<\/a> | 04 Fatture e rapporti<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-six\" style=\"--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:var(--awb-typography2-font-size);\"><h6 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:var(--awb-typography2-font-family);font-weight:var(--awb-typography2-font-weight);font-style:var(--awb-typography2-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography2-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);font-size:1em;--fontSize:28.8;line-height:var(--awb-typography2-line-height);\">LIBRERIA<\/h6><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:var(--awb-typography1-font-size);\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:var(--awb-typography1-font-family);font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);font-style:var(--awb-typography1-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);font-size:1em;--fontSize:49.76;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Fatture e rapporti<\/h1><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"--awb-text-color:rgba(255,255,255,0.92);\"><p>Rendiconti in formato PDF, report in formato CSV, documenti aggiuntivi: qui puoi trovare tutto ci\u00f2 che serve al tuo reparto contabile e agli amministratori.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:2%;--awb-margin-bottom:2%;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-six\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:var(--awb-typography2-font-size);\"><h6 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:var(--awb-typography2-font-family);font-weight:var(--awb-typography2-font-weight);font-style:var(--awb-typography2-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography2-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);font-size:1em;--fontSize:28.8;line-height:var(--awb-typography2-line-height);\">COSA C&#8217;\u00c8 QUI DENTRO<\/h6><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color6);--awb-margin-bottom:20px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:var(--awb-typography1-font-size);\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:var(--awb-typography1-font-family);font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);font-style:var(--awb-typography1-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);font-size:1em;--fontSize:49.76;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Tre aree, un modulo<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p>Il modulo <strong>Dichiarazioni e rapporti<\/strong> gestisce i documenti elettronici degli ultimi 180 giorni. Puoi accedervi tramite la barra di navigazione superiore o il grande riquadro nella pagina iniziale.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-content-boxes content-boxes columns row fusion-columns-3 fusion-columns-total-3 fusion-content-boxes-1 content-boxes-timeline-horizontal content-left content-boxes-icon-on-top content-boxes-timeline-layout has-flex-alignment fusion-delayed-animation\" style=\"--awb-backgroundcolor:var(--awb-color3);--awb-border-radius-top-left:20px;--awb-border-radius-top-right:20px;--awb-border-radius-bottom-right:20px;--awb-border-radius-bottom-left:20px;--awb-alignment:stretch;--awb-body-color:var(--awb-color6);--awb-title-color:var(--awb-color5);--awb-iconcolor:var(--awb-color5);--awb-margin-top:30px;--awb-hover-accent-color:var(--awb-color5);--awb-circle-hover-accent-color:var(--awb-color5);\" data-animation-delay=\"350\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div style=\"--awb-backgroundcolor:var(--awb-color3);--awb-iconcolor:var(--awb-color5);\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-1 col-lg-4 col-md-4 col-sm-4 fusion-content-box-hover content-box-column-first-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper-background link-area-link-icon content-icon-wrapper-yes icon-hover-animation-fade fusion-animated\" data-animationType=\"fadeIn\" data-animationDuration=\"0.25\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\"><div class=\"icon\" style=\"-webkit-animation-duration: 350ms;animation-duration: 350ms;\"><span style=\"height:62px;width:62px;line-height:32px;border-color:rgba(255,255,255,0);border-width:1px;border-style:solid;background-color:var(--awb-color5);box-sizing:content-box;border-radius:10%;\"><i style=\"border-color:var(--awb-color5);border-width:1px;background-color:var(--awb-color3);box-sizing:content-box;height:60px;width:60px;line-height:60px;border-radius:10%;position:relative;top:auto;left:auto;margin:0;border-radius:10%;font-size:30px;\" aria-hidden=\"true\" class=\"fontawesome-icon fa-file-invoice fas circle-yes\"><\/i><\/span><\/div><h3 class=\"content-box-heading fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--h3_typography-font-size:24px;--fontSize:24;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Dichiarazioni<\/h3><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">\n<p>I tuoi estratti conto elettronici per partner commerciale, in formato PDF da scaricare.<\/p>\n<\/div><div class=\"content-box-shortcode-timeline\" style=\"border-color:rgba(255,255,255,0);top:67px;-webkit-transition-duration: 350ms;animation-duration: 350ms;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"--awb-backgroundcolor:var(--awb-color3);--awb-iconcolor:var(--awb-color5);\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-2 col-lg-4 col-md-4 col-sm-4 fusion-content-box-hover \"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper-background link-area-link-icon content-icon-wrapper-yes icon-hover-animation-fade fusion-animated\" data-animationType=\"fadeIn\" data-animationDuration=\"0.25\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\"><div class=\"icon\" style=\"-webkit-animation-duration: 350ms;animation-duration: 350ms;\"><span style=\"height:62px;width:62px;line-height:32px;border-color:rgba(255,255,255,0);border-width:1px;border-style:solid;background-color:var(--awb-color5);box-sizing:content-box;border-radius:10%;\"><i style=\"border-color:var(--awb-color5);border-width:1px;background-color:var(--awb-color3);box-sizing:content-box;height:60px;width:60px;line-height:60px;border-radius:10%;position:relative;top:auto;left:auto;margin:0;border-radius:10%;font-size:30px;\" aria-hidden=\"true\" class=\"fontawesome-icon fa-chart-bar fas circle-yes\"><\/i><\/span><\/div><h3 class=\"content-box-heading fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--h3_typography-font-size:24px;--fontSize:24;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Rapporti<\/h3><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">\n<p>Rapporti sulle vendite e sulla lavorazione. Di solito in formato CSV per Excel o per il tuo sistema di contabilit\u00e0.<\/p>\n<\/div><div class=\"content-box-shortcode-timeline\" style=\"border-color:rgba(255,255,255,0);top:67px;-webkit-transition-duration: 350ms;animation-duration: 350ms;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"--awb-backgroundcolor:var(--awb-color3);--awb-iconcolor:var(--awb-color5);\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-3 col-lg-4 col-md-4 col-sm-4 fusion-content-box-hover content-box-column-last content-box-column-last-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper-background link-area-link-icon content-icon-wrapper-yes icon-hover-animation-fade fusion-animated\" data-animationType=\"fadeIn\" data-animationDuration=\"0.25\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\"><div class=\"icon\" style=\"-webkit-animation-duration: 350ms;animation-duration: 350ms;\"><span style=\"height:62px;width:62px;line-height:32px;border-color:rgba(255,255,255,0);border-width:1px;border-style:solid;background-color:var(--awb-color5);box-sizing:content-box;border-radius:10%;\"><i style=\"border-color:var(--awb-color5);border-width:1px;background-color:var(--awb-color3);box-sizing:content-box;height:60px;width:60px;line-height:60px;border-radius:10%;position:relative;top:auto;left:auto;margin:0;border-radius:10%;font-size:30px;\" aria-hidden=\"true\" class=\"fontawesome-icon fa-folder fas circle-yes\"><\/i><\/span><\/div><h3 class=\"content-box-heading fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--h3_typography-font-size:24px;--fontSize:24;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Documenti<\/h3><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">\n<p>Tipi di report e documenti speciali che TeleCash ti fornir\u00e0, se disponibili per il tuo contratto.<\/p>\n<\/div><div class=\"content-box-shortcode-timeline\" style=\"border-color:rgba(255,255,255,0);top:67px;-webkit-transition-duration: 350ms;animation-duration: 350ms;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-alert alert general alert-info fusion-alert-center awb-alert-native-link-color alert-dismissable awb-alert-close-boxed\" style=\"--awb-margin-top:30px;\" role=\"alert\"><div class=\"fusion-alert-content-wrapper\"><span class=\"alert-icon\"><i class=\"awb-icon-info-circle\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-alert-content\">L<strong>&#8216;area che viene attivata per te<\/strong> dipende dal tuo contratto e dalla tua autorizzazione. Nella panoramica puoi vedere quali pulsanti (dichiarazioni, rapporti, documenti) sono disponibili per ogni partner commerciale.<\/span><\/div><button type=\"button\" class=\"close toggle-alert\" data-dismiss=\"alert\" aria-label=\"Chiudi\">&times;<\/button><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:2%;--awb-margin-bottom:2%;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-six\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:var(--awb-typography2-font-size);\"><h6 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:var(--awb-typography2-font-family);font-weight:var(--awb-typography2-font-weight);font-style:var(--awb-typography2-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography2-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);font-size:1em;--fontSize:28.8;line-height:var(--awb-typography2-line-height);\">PROCESSO<\/h6><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color6);--awb-margin-bottom:10px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:var(--awb-typography1-font-size);\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:var(--awb-typography1-font-family);font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);font-style:var(--awb-typography1-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);font-size:1em;--fontSize:49.76;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Come ottenere una dichiarazione<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p>Che si tratti di dichiarazioni, rapporti o documenti, la procedura \u00e8 la stessa.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#e7e2dc;border-color:#e7e2dc;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color6);--awb-margin-bottom:10px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:41.48;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">01 &#8211; Passa al modulo<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p>Clicca su <code>Abrechnungen &amp; Reports<\/code> nella barra di navigazione superiore. Vedrai una panoramica dei tuoi partner commerciali: il nome dell&#8217;azienda, il nome del proprietario e l&#8217;indirizzo sono elencati per ogni partner.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;margin-bottom:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#e7e2dc;border-color:#e7e2dc;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-8 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color6);--awb-margin-bottom:10px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:41.48;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">02 &#8211; Seleziona l&#8217;area<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><p>Clicca su <code>Statements<\/code>, <code>Reports<\/code> o <code>Dokumente<\/code> per il partner commerciale desiderato. Verrai reindirizzato alla panoramica dell&#8217;area selezionata.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;margin-bottom:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#e7e2dc;border-color:#e7e2dc;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-9 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color6);--awb-margin-bottom:10px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:41.48;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">03 &#8211; Trova file<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><p>Nella tabella puoi vedere tutti i documenti disponibili degli ultimi 180 giorni. Colonne: <code>VP-Nummer<\/code>, <code>Datum<\/code>, <code>Rechnungs-Nr.<\/code> (per le dichiarazioni), <code>Typ<\/code> e <code>Aktionen<\/code>. Ordina la tabella per data in modo da avere la dichiarazione pi\u00f9 recente in cima.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;margin-bottom:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#e7e2dc;border-color:#e7e2dc;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-10 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color6);--awb-margin-bottom:10px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:41.48;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">04 &#8211; Download<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><p>Nella colonna <code>Aktionen<\/code> troverai le icone dei formati di file disponibili, soprattutto PDF e CSV. Clicca sull&#8217;icona per scaricare il file o per aprirlo direttamente nel tuo browser.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:2%;--awb-margin-bottom:2%;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-11 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-six\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:var(--awb-typography2-font-size);\"><h6 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:var(--awb-typography2-font-family);font-weight:var(--awb-typography2-font-weight);font-style:var(--awb-typography2-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography2-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);font-size:1em;--fontSize:28.8;line-height:var(--awb-typography2-line-height);\">IMPORTANTE PER LA CONTABILIT\u00c0<\/h6><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-12 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color6);--awb-margin-bottom:20px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:var(--awb-typography1-font-size);\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:var(--awb-typography1-font-family);font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);font-style:var(--awb-typography1-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);font-size:1em;--fontSize:49.76;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">180 giorni &#8211; poi i dati spariscono<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9\"><p>Il portale salva i tuoi estratti conto <strong>per 180 giorni in modo retroattivo<\/strong>. Gli estratti conto pi\u00f9 vecchi non sono pi\u00f9 accessibili tramite il MOP. \u00c8 quindi necessario scaricare per tempo la propria archiviazione.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-13 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color6);--awb-margin-top:30px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:var(--awb-typography1-font-size);\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:var(--awb-typography1-font-family);font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);font-style:var(--awb-typography1-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);font-size:1em;--fontSize:49.76;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Routine consigliata<\/h3><\/div><ul style=\"--awb-size:16px;--awb-line-height:27.2px;--awb-icon-width:27.2px;--awb-icon-height:27.2px;--awb-icon-margin:11.2px;--awb-content-margin:38.4px;\" class=\"fusion-checklist fusion-checklist-1 fusion-checklist-default type-icons\"><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">Scarica tutti gli estratti conto mensili in formato PDF<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">Esportazione di rapporti trimestrali in formato CSV<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">Archiviate in una cartella fissa con una struttura annuale e mensile<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>Invia al tuo amministratore fiduciario ulteriori documenti rilevanti dal punto di vista fiscale<\/p>\n<\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:2%;--awb-padding-right:4%;--awb-padding-bottom:2%;--awb-padding-left:4%;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:var(--awb-color4);--awb-bg-color-hover:var(--awb-color4);--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-border-radius:20px 20px 20px 20px;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-14 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-top:30px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:var(--awb-typography1-font-size);\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:var(--awb-typography1-font-family);font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);font-style:var(--awb-typography1-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);font-size:1em;--fontSize:49.76;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Obbligo di ritenzione<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-10\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);\"><p>Ai fini fiscali in Svizzera, devi <strong>conservare<\/strong> i libri contabili e le ricevute <strong>per 10 anni<\/strong> in conformit\u00e0 al Codice delle Obbligazioni svizzero (art. 958f CO). Il MOP li conserva solo per 180 giorni, quindi la sicurezza a lungo termine spetta a te o al tuo fiduciario. L&#8217;archiviazione sicura su cloud o un sistema di contabilit\u00e0 come Abacus, Bexio o Klara sono i modi pi\u00f9 puliti per farlo.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:2%;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;flex-grow:10;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-shadow\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;background:radial-gradient(ellipse at 50% -50% , var(--awb-color3) 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);background:-webkit-radial-gradient(ellipse at 50% -50% , var(--awb-color3) 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);background:-moz-radial-gradient(ellipse at 50% -50% , var(--awb-color3) 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);background:-o-radial-gradient(ellipse at 50% -50% , var(--awb-color3) 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-content-boxes content-boxes columns row fusion-columns-1 fusion-columns-total-1 fusion-content-boxes-2 content-boxes-timeline-horizontal content-left content-boxes-icon-on-top content-boxes-timeline-layout fusion-delayed-animation\" style=\"--awb-backgroundcolor:var(--awb-color1);--awb-body-color:var(--awb-color6);--awb-title-color:var(--awb-color5);--awb-iconcolor:var(--awb-color5);--awb-hover-accent-color:var(--awb-color5);--awb-circle-hover-accent-color:var(--awb-color5);--awb-item-margin-bottom:40px;\" data-animation-delay=\"350\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div style=\"--awb-backgroundcolor:var(--awb-color1);--awb-iconcolor:var(--awb-color5);\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-1 col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 fusion-content-box-hover content-box-column-last content-box-column-last-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper-background link-area-link-icon link-type-text content-icon-wrapper-yes icon-hover-animation-fade fusion-animated\" data-animationType=\"fadeIn\" data-animationDuration=\"0.25\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\"><a class=\"heading-link\" href=\"..\/03-ricerca\/\" target=\"_self\"><div class=\"icon\" style=\"-webkit-animation-duration: 350ms;animation-duration: 350ms;\"><span style=\"height:30px;width:30px;line-height:16px;border-color:rgba(255,255,255,0);border-width:1px;border-style:solid;background-color:var(--awb-color5);box-sizing:content-box;border-radius:10%;\"><i style=\"border-color:var(--awb-color5);border-width:1px;background-color:var(--awb-color1);box-sizing:content-box;height:28px;width:28px;line-height:28px;border-radius:10%;position:relative;top:auto;left:auto;margin:0;border-radius:10%;font-size:14px;\" aria-hidden=\"true\" class=\"fontawesome-icon fa-arrow-left fas circle-yes\"><\/i><\/span><\/div><h4 class=\"content-box-heading fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--h4_typography-font-size:24px;--fontSize:24;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Ricerca e sviluppo<\/h4><\/a><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">\n<p>03 &#8211; Pagina precedente<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-content-boxes content-boxes columns row fusion-columns-1 fusion-columns-total-1 fusion-content-boxes-3 content-boxes-timeline-horizontal content-left content-boxes-icon-on-top content-boxes-timeline-layout fusion-delayed-animation\" style=\"--awb-backgroundcolor:var(--awb-color1);--awb-body-color:var(--awb-color6);--awb-title-color:var(--awb-color5);--awb-iconcolor:var(--awb-color5);--awb-hover-accent-color:var(--awb-color5);--awb-circle-hover-accent-color:var(--awb-color5);--awb-item-margin-bottom:40px;\" data-animation-delay=\"350\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div style=\"--awb-backgroundcolor:var(--awb-color1);--awb-iconcolor:var(--awb-color5);\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-1 col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 fusion-content-box-hover content-box-column-last content-box-column-last-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper-background link-area-link-icon link-type-text content-icon-wrapper-yes icon-hover-animation-fade fusion-animated\" data-animationType=\"fadeIn\" data-animationDuration=\"0.25\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\"><a class=\"heading-link\" href=\"..\/\" target=\"_self\"><div class=\"icon\" style=\"-webkit-animation-duration: 350ms;animation-duration: 350ms;\"><span style=\"height:30px;width:30px;line-height:16px;border-color:rgba(255,255,255,0);border-width:1px;border-style:solid;background-color:var(--awb-color5);box-sizing:content-box;border-radius:10%;\"><i style=\"border-color:var(--awb-color5);border-width:1px;background-color:var(--awb-color1);box-sizing:content-box;height:28px;width:28px;line-height:28px;border-radius:10%;position:relative;top:auto;left:auto;margin:0;border-radius:10%;font-size:14px;\" aria-hidden=\"true\" class=\"fontawesome-icon fa-th-large fas circle-yes\"><\/i><\/span><\/div><h4 class=\"content-box-heading fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--h4_typography-font-size:24px;--fontSize:24;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Panoramica del centro assistenza<\/h4><\/a><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">\n<p>Indietro<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-content-boxes content-boxes columns row fusion-columns-1 fusion-columns-total-1 fusion-content-boxes-4 content-boxes-timeline-horizontal content-left content-boxes-icon-on-top content-boxes-timeline-layout fusion-delayed-animation\" style=\"--awb-backgroundcolor:var(--awb-color1);--awb-body-color:var(--awb-color6);--awb-title-color:var(--awb-color5);--awb-iconcolor:var(--awb-color5);--awb-hover-accent-color:var(--awb-color5);--awb-circle-hover-accent-color:var(--awb-color5);--awb-item-margin-bottom:40px;\" data-animation-delay=\"350\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div style=\"--awb-backgroundcolor:var(--awb-color1);--awb-iconcolor:var(--awb-color5);\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-1 col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 fusion-content-box-hover content-box-column-last content-box-column-last-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper-background link-area-link-icon link-type-text content-icon-wrapper-yes icon-hover-animation-fade fusion-animated\" data-animationType=\"fadeIn\" data-animationDuration=\"0.25\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\"><a class=\"heading-link\" href=\"..\/05-profilo\/\" target=\"_self\"><div class=\"icon\" style=\"-webkit-animation-duration: 350ms;animation-duration: 350ms;\"><span style=\"height:30px;width:30px;line-height:16px;border-color:rgba(255,255,255,0);border-width:1px;border-style:solid;background-color:var(--awb-color5);box-sizing:content-box;border-radius:10%;\"><i style=\"border-color:var(--awb-color5);border-width:1px;background-color:var(--awb-color1);box-sizing:content-box;height:28px;width:28px;line-height:28px;border-radius:10%;position:relative;top:auto;left:auto;margin:0;border-radius:10%;font-size:14px;\" aria-hidden=\"true\" class=\"fontawesome-icon fa-arrow-right fas circle-yes\"><\/i><\/span><\/div><h4 class=\"content-box-heading fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--h4_typography-font-size:24px;--fontSize:24;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Gestisci il profilo<\/h4><\/a><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">\n<p>05 &#8211; Pagina successiva<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-11\" style=\"--awb-font-size:var(--awb-typography5-font-size);--awb-line-height:var(--awb-typography5-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-typography5-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-typography5-text-transform);--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-text-font-family:var(--awb-typography5-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-typography5-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-typography5-font-style);\"><p style=\"text-align: center;\">Merchant Online Portal \u00e8 un servizio fornito da Fiserv. SwiPay fornisce l&#8217;accesso in qualit\u00e0 di partner acquirer indipendente. Questa pagina fa parte del centro di assistenza SwiPay e integra il manuale d&#8217;uso ufficiale di TeleCash, ma non lo sostituisce.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":35575,"menu_order":864,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-35582","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Fatture e rapporti | SwiPay AG | Schweiz<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/swipay.ch\/it\/centro-assistenza\/centro-assistenza-mop\/04-rendiconti\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fatture e rapporti\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/swipay.ch\/it\/centro-assistenza\/centro-assistenza-mop\/04-rendiconti\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SwiPay AG | Schweiz\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/swipay.payment\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-02T06:26:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/swipay.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/SwiPay_Logo_1200x675.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swipay.ch\\\/it\\\/centro-assistenza\\\/centro-assistenza-mop\\\/04-rendiconti\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swipay.ch\\\/it\\\/centro-assistenza\\\/centro-assistenza-mop\\\/04-rendiconti\\\/\",\"name\":\"Fatture e rapporti | SwiPay AG | Schweiz\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swipay.ch\\\/it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-01T17:03:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-02T06:26:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swipay.ch\\\/it\\\/centro-assistenza\\\/centro-assistenza-mop\\\/04-rendiconti\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-CH\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/swipay.ch\\\/it\\\/centro-assistenza\\\/centro-assistenza-mop\\\/04-rendiconti\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swipay.ch\\\/it\\\/centro-assistenza\\\/centro-assistenza-mop\\\/04-rendiconti\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"SwiPay\",\"item\":\"https:\\\/\\\/swipay.ch\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Centro assistenza\",\"item\":\"https:\\\/\\\/swipay.ch\\\/it\\\/centro-assistenza\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Centro assistenza MOP\",\"item\":\"https:\\\/\\\/swipay.ch\\\/it\\\/centro-assistenza\\\/centro-assistenza-mop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Fatture e rapporti\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swipay.ch\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swipay.ch\\\/it\\\/\",\"name\":\"SwiPay AG | Schweiz\",\"description\":\"DAS BEZAHLNETZWERK\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swipay.ch\\\/it\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"SwiPay\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/swipay.ch\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-CH\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swipay.ch\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"SwiPay AG\",\"alternateName\":\"SwiPay\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swipay.ch\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-CH\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swipay.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swipay.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/SwiPay_Waben_696x696.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/swipay.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/SwiPay_Waben_696x696.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"SwiPay AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swipay.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/swipay.payment\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/swipay-ag\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/swipay.payment\",\"https:\\\/\\\/www.wikidata.org\\\/wiki\\\/Q138841910\"],\"description\":\"SwiPay ist das unabh\u00e4ngige BEZAHLNETZWERK f\u00fcr den D-A-CH-Handel. Wir verbinden H\u00e4ndler mit den richtigen Zahlungsl\u00f6sungen \u2013 herstellerunabh\u00e4ngig, transparent und mit Schweizer Pr\u00e4zision.\",\"email\":\"support@swipay.ch\",\"telephone\":\"+41445150130\",\"legalName\":\"SwiPay AG\",\"foundingDate\":\"2022-11-21\",\"vatID\":\"CHE-384.508.205\",\"duns\":\"481271381\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fatture e rapporti | SwiPay AG | Schweiz","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/swipay.ch\/it\/centro-assistenza\/centro-assistenza-mop\/04-rendiconti\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Fatture e rapporti","og_url":"https:\/\/swipay.ch\/it\/centro-assistenza\/centro-assistenza-mop\/04-rendiconti\/","og_site_name":"SwiPay AG | Schweiz","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/swipay.payment","article_modified_time":"2026-05-02T06:26:42+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/swipay.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/SwiPay_Logo_1200x675.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/swipay.ch\/it\/centro-assistenza\/centro-assistenza-mop\/04-rendiconti\/","url":"https:\/\/swipay.ch\/it\/centro-assistenza\/centro-assistenza-mop\/04-rendiconti\/","name":"Fatture e rapporti | SwiPay AG | Schweiz","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swipay.ch\/it\/#website"},"datePublished":"2026-05-01T17:03:21+00:00","dateModified":"2026-05-02T06:26:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/swipay.ch\/it\/centro-assistenza\/centro-assistenza-mop\/04-rendiconti\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-CH","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/swipay.ch\/it\/centro-assistenza\/centro-assistenza-mop\/04-rendiconti\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/swipay.ch\/it\/centro-assistenza\/centro-assistenza-mop\/04-rendiconti\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"SwiPay","item":"https:\/\/swipay.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Centro assistenza","item":"https:\/\/swipay.ch\/it\/centro-assistenza\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Centro assistenza MOP","item":"https:\/\/swipay.ch\/it\/centro-assistenza\/centro-assistenza-mop\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Fatture e rapporti"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/swipay.ch\/it\/#website","url":"https:\/\/swipay.ch\/it\/","name":"SwiPay AG | Schweiz","description":"DAS BEZAHLNETZWERK","publisher":{"@id":"https:\/\/swipay.ch\/it\/#organization"},"alternateName":"SwiPay","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/swipay.ch\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-CH"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/swipay.ch\/it\/#organization","name":"SwiPay AG","alternateName":"SwiPay","url":"https:\/\/swipay.ch\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-CH","@id":"https:\/\/swipay.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/swipay.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/SwiPay_Waben_696x696.png","contentUrl":"https:\/\/swipay.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/SwiPay_Waben_696x696.png","width":696,"height":696,"caption":"SwiPay AG"},"image":{"@id":"https:\/\/swipay.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/swipay.payment","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/swipay-ag\/","https:\/\/www.instagram.com\/swipay.payment","https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Q138841910"],"description":"SwiPay ist das unabh\u00e4ngige BEZAHLNETZWERK f\u00fcr den D-A-CH-Handel. Wir verbinden H\u00e4ndler mit den richtigen Zahlungsl\u00f6sungen \u2013 herstellerunabh\u00e4ngig, transparent und mit Schweizer Pr\u00e4zision.","email":"support@swipay.ch","telephone":"+41445150130","legalName":"SwiPay AG","foundingDate":"2022-11-21","vatID":"CHE-384.508.205","duns":"481271381","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swipay.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35582","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swipay.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/swipay.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swipay.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swipay.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35582"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/swipay.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35582\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35749,"href":"https:\/\/swipay.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35582\/revisions\/35749"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swipay.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35575"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swipay.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35582"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}