{"id":33730,"date":"2026-03-04T12:07:14","date_gmt":"2026-03-04T11:07:14","guid":{"rendered":"https:\/\/swipay.ch\/?p=33730"},"modified":"2026-03-16T20:31:23","modified_gmt":"2026-03-16T19:31:23","slug":"payment-dans-le-plus-ancien-restaurant-vegetarien-du-monde-un-entretien-avec-patrick-du-hiltl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swipay.ch\/fr\/payment-dans-le-plus-ancien-restaurant-vegetarien-du-monde-un-entretien-avec-patrick-du-hiltl\/","title":{"rendered":"SwiPay et Hanseatic POS unissent leur expertise en mati\u00e8re de paiement et de points de vente pour les secteurs de la restauration et de la beaut\u00e9 en Suisse"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p><strong>Baar \/ Hambourg \/ B\u00e2le &#8211; Celui qui comprend vraiment un secteur peut mieux travailler pour lui. C&#8217;est sur cette conviction que se fonde le nouveau partenariat : SwiPay et Hanseatic POS travaillent d\u00e9sormais ensemble \u00e0 l&#8217;am\u00e9lioration fondamentale des processus de paiement dans le secteur suisse de la gastronomie et de la beaut\u00e9 &#8211; de mani\u00e8re pratique, en tenant compte du budget et \u00e0 partir d&#8217;une seule source. Cette coop\u00e9ration est compl\u00e9t\u00e9e par WF Beratung, qui apporte le r\u00e9seau sectoriel n\u00e9cessaire et un acc\u00e8s direct au march\u00e9.  <\/strong><\/p>\n<h3>Des solutions int\u00e9gr\u00e9es de paiement et de point de vente pour deux secteurs exigeants<\/h3>\n<p>La coop\u00e9ration est pr\u00e9vue \u00e0 long terme et se concentre dans un premier temps clairement sur le march\u00e9 suisse &#8211; avec l&#8217;objectif de l&#8217;\u00e9tendre progressivement \u00e0 l&#8217;ensemble de la zone DACH. L&#8217;accent est mis sur une offre de solutions int\u00e9gr\u00e9es couvrant tous les canaux de paiement pertinents : du POS classique aux solutions modernes de self-commerce dans l&#8217;e-commerce, en passant par le Smart POS et le Soft POS. Les entreprises b\u00e9n\u00e9ficient ainsi d&#8217;une architecture de paiement de bout en bout qui r\u00e9unit leurs exigences op\u00e9rationnelles et \u00e9conomiques dans un syst\u00e8me unique et coh\u00e9rent.  <\/p>\n<h3>Ancrage r\u00e9gional, conseil personnalis\u00e9, suissitude v\u00e9cue<\/h3>\n<p>SwiPay apporte \u00e0 ce partenariat avant tout une chose : une profonde compr\u00e9hension des besoins des points d&#8217;acceptation en Suisse &#8211; combin\u00e9e \u00e0 la capacit\u00e9 de rendre compr\u00e9hensibles et r\u00e9alisables des th\u00e8mes de paiement complexes.<\/p>\n<p><strong>Hartmut Eisele,<\/strong> PDG de SwiPay :<\/p>\n<blockquote>\n<p>&#8220;Notre partenariat avec Hanseatic POS est une \u00e9tape strat\u00e9gique n\u00e9cessaire pour offrir aux commer\u00e7ants en Suisse des solutions globales d&#8217;un seul tenant. Notre force ne r\u00e9side pas seulement dans la technologie, mais surtout dans notre comp\u00e9tence en mati\u00e8re de conseil, notre ancrage r\u00e9gional et notre suissitude v\u00e9cue. Ensemble, nous r\u00e9duisons la complexit\u00e9, augmentons l&#8217;efficacit\u00e9 et cr\u00e9ons une base technologique qui \u00e9volue avec les exigences de nos partenaires&#8221;.  <\/p>\n<\/blockquote>\n<h3>Hanseatic POS : la num\u00e9risation l\u00e0 o\u00f9 elle est vraiment n\u00e9cessaire<\/h3>\n<p>Hanseatic POS apporte \u00e0 la coop\u00e9ration sa profondeur technique et son exp\u00e9rience op\u00e9rationnelle en tant que fournisseur sp\u00e9cialis\u00e9 de syst\u00e8mes d&#8217;encaissement bas\u00e9s sur le cloud. Avec plus de 3&#8217;500 \u00e9tablissements g\u00e9r\u00e9s en Allemagne, l&#8217;entreprise a fait ses preuves &#8211; et voit un potentiel consid\u00e9rable en Suisse. <\/p>\n<p><strong>Moritz Tim Ebert,<\/strong> PDG de Hanseatic POS :<\/p>\n<blockquote>\n<p>&#8220;Faire partie de ce puissant r\u00e9seau de paiement est une \u00e9tape importante pour nous. Le march\u00e9 suisse offre d&#8217;\u00e9normes opportunit\u00e9s pour les solutions int\u00e9gr\u00e9es de point de vente et de paiement. Avec SwiPay, nous avons \u00e0 nos c\u00f4t\u00e9s un partenaire qui partage nos exigences de qualit\u00e9. Ensemble, nous permettons \u00e0 nos clients de b\u00e9n\u00e9ficier de technologies \u00e0 l&#8217;\u00e9preuve du temps et d&#8217;avantages concurrentiels mesurables&#8221;.   <\/p>\n<\/blockquote>\n<h3>Favre Consulting : acc\u00e8s au march\u00e9 gr\u00e2ce au r\u00e9seau et \u00e0 la connaissance du secteur<\/h3>\n<p><strong>Wuttipong Favre,<\/strong> propri\u00e9taire g\u00e9rant de WF Beratung, compl\u00e8te le partenariat avec une force de vente et un r\u00e9seau d\u00e9velopp\u00e9 dans le milieu de l&#8217;hospitalit\u00e9 et de la beaut\u00e9 en Suisse :<\/p>\n<blockquote>\n<p>&#8220;L&#8217;association d&#8217;une technologie de paiement innovante et de syst\u00e8mes de points de vente performants r\u00e9pond exactement aux besoins de nombreux \u00e9tablissements dans les secteurs de la restauration et de la beaut\u00e9. Nous constatons une forte demande de solutions int\u00e9gr\u00e9es et nous sommes heureux de participer activement \u00e0 ce partenariat&#8221;. <\/p>\n<\/blockquote>\n<h3>Premier projet commun : MELIN Thai Street Food \u00e0 B\u00e2le<\/h3>\n<p>Le premier projet client commun est d\u00e9j\u00e0 en cours de r\u00e9alisation : MELIN Thai Street Food \u00e0 B\u00e2le utilisera \u00e0 l&#8217;avenir la solution combin\u00e9e des trois partenaires. L&#8217;objectif est de rationaliser les processus de paiement et de rendre les op\u00e9rations plus efficaces tout en cr\u00e9ant une exp\u00e9rience moderne pour les clients. <\/p>\n<h3>\u00c0 propos de SwiPay<\/h3>\n<p>SwiPay AG, dont le si\u00e8ge est en Suisse et qui a des repr\u00e9sentations en Allemagne et en Autriche, est un r\u00e9seau de paiement ind\u00e9pendant. Fond\u00e9 en septembre 2022, SwiPay fournit dans la r\u00e9gion D-A-CH des services de conseil et de m\u00e9diation autour des services de paiement ainsi que du mat\u00e9riel et des logiciels correspondants &#8211; de l&#8217;acceptation des cartes au point de vente aux passerelles e-commerce. SwiPay accompagne les commer\u00e7ants et les points d&#8217;acceptation dans la mise en place et l&#8217;optimisation de leurs processus de paiement, sans fournir elle-m\u00eame de services de paiement au sens de la r\u00e9glementation applicable aux march\u00e9s financiers. L&#8217;accent est mis sur la proximit\u00e9 r\u00e9gionale, le conseil personnalis\u00e9, les processus num\u00e9riques et les solutions adapt\u00e9es aux besoins.   <\/p>\n<h3>\u00c0 propos de Hanseatic POS<\/h3>\n<p>HANSEATIC POS est un fournisseur de solutions de syst\u00e8mes de caisse bas\u00e9es sur le cloud qui aide les entreprises de diff\u00e9rents secteurs \u00e0 accepter les paiements sans esp\u00e8ces gr\u00e2ce \u00e0 un logiciel tout-en-un et \u00e0 un mat\u00e9riel adapt\u00e9. Fond\u00e9e en 2020 \u00e0 Hambourg, l&#8217;entreprise dessert d\u00e9j\u00e0 plus de 3500 entreprises dans toute l&#8217;Allemagne et les conseille sur toutes les questions relatives aux syst\u00e8mes de caisse en nuage et \u00e0 la num\u00e9risation des processus de travail internes. <\/p>\n<h3>\u00c0 propos de WF Consulting<\/h3>\n<p>WF Beratung est sp\u00e9cialis\u00e9 dans le d\u00e9veloppement des ventes et du march\u00e9 et dispose d&#8217;un r\u00e9seau bien \u00e9tabli dans le secteur suisse de l&#8217;accueil et de la beaut\u00e9. L&#8217;entreprise accompagne ses partenaires dans le positionnement r\u00e9ussi de leurs solutions sur le march\u00e9. <\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;flex-grow:10;margin-top:2%;margin-bottom:4%;width:100%;max-width:90%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-shadow\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;background:radial-gradient(ellipse at 50% -50% , var(--awb-color3) 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);background:-webkit-radial-gradient(ellipse at 50% -50% , var(--awb-color3) 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);background:-moz-radial-gradient(ellipse at 50% -50% , var(--awb-color3) 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);background:-o-radial-gradient(ellipse at 50% -50% , var(--awb-color3) 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><h3 style=\"text-align: center;\">Contact<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Hanseatic POS<\/strong><br \/>\nMoritz Tim Ebert | CEO | <a href=\"mailto:moritz@hanseaticpos.de\">moritz@hanseaticpos.de<\/a> | <a href=\"http:\/\/www.hanseaticpos.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.hanseaticpos.de<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>WF Conseil<\/strong><br \/>\nWuttipong Favre | Propri\u00e9taire g\u00e9rant | <a href=\"mailto:info@wf-beratung.ch\">info@wf-beratung.ch<\/a> | <a href=\"https:\/\/wf-beratung.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.wf-beratung.ch<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>SwiPay &#8211; LE R\u00c9SEAU DE PAIEMENT<\/strong><br \/>\nMartina Schaba | Contact m\u00e9dias au nom de SwiPay AG | <a href=\"mailto:ms@swipay.ch\">ms@swipay.ch<\/a> | <a href=\"https:\/\/swipay.ch\/fr\/\">www.swipay.ch<\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;flex-grow:10;margin-top:2%;margin-bottom:4%;width:100%;max-width:90%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-shadow\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;background:radial-gradient(ellipse at 50% -50% , var(--awb-color3) 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);background:-webkit-radial-gradient(ellipse at 50% -50% , var(--awb-color3) 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);background:-moz-radial-gradient(ellipse at 50% -50% , var(--awb-color3) 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);background:-o-radial-gradient(ellipse at 50% -50% , var(--awb-color3) 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-five\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h5 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:28.8;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Mat\u00e9riel \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger pour la presse<\/h5><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div ><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-span-yes fusion-button-default-type\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.swipay.ch\/wp-content\/uploads\/swipay_hanseatic_pos\/20260303_SwiPay_HANSEATIC_POS_Pressemitteilung.pdf\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">T\u00e9l\u00e9charger la PM<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-default fusion-button-default button-2 fusion-button-span-yes fusion-button-default-type\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/swipay.ch\/wp-content\/uploads\/swipay_hanseatic_pos\/2026_SwiPay_Hanseatic_POS.png\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Fichier logo<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-default fusion-button-default button-3 fusion-button-span-yes fusion-button-default-type\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.swipay.ch\/wp-content\/uploads\/swipay_hanseatic_pos\/2026_Hanseatic_POS_Moritz_Tim_Ebert.jpg\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Moritz Tim Ebert<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-default fusion-button-default button-4 fusion-button-span-yes fusion-button-default-type\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.swipay.ch\/wp-content\/uploads\/swipay_hanseatic_pos\/2026_SwiPay_AG_Hartmut_Eisele.jpg\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Hartmut Eisele<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-default fusion-button-default button-5 fusion-button-span-yes fusion-button-default-type\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.swipay.ch\/wp-content\/uploads\/swipay_hanseatic_pos\/2026_WF_Beratung_Wuttipong_Favre.jpg\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Wuttipong Favre<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":33745,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[70],"tags":[271,172,89,90,88,191],"class_list":["post-33730","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avec-vous","tag-communique-de-presse","tag-croissance-et-reseau","tag-mise-a-lechelle","tag-mise-en-reseau","tag-paiement-d-a-ch","tag-technologie-et-systemes"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>SwiPay et Hanseatic POS - Forts pour la gastronomie et la beaut\u00e9<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"SwiPay et Hanseatic POS unissent leur expertise dans le domaine de la restauration et de la beaut\u00e9 - ce que ce partenariat signifie pour les commer\u00e7ants en Suisse.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/swipay.ch\/fr\/payment-dans-le-plus-ancien-restaurant-vegetarien-du-monde-un-entretien-avec-patrick-du-hiltl\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SwiPay et Hanseatic POS unissent leur expertise en mati\u00e8re de paiement et de points de vente pour les secteurs de la restauration et de la beaut\u00e9 en Suisse\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"SwiPay et Hanseatic POS unissent leur expertise dans le domaine de la restauration et de la beaut\u00e9 - ce que ce partenariat signifie pour les commer\u00e7ants en Suisse.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/swipay.ch\/fr\/payment-dans-le-plus-ancien-restaurant-vegetarien-du-monde-un-entretien-avec-patrick-du-hiltl\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SwiPay AG | Schweiz\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/swipay.payment\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-04T11:07:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-16T19:31:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/swipay.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2026_SwiPay_Hanseatic_Pos_1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sven Leitl\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sven Leitl\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"17 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swipay.ch\\\/fr\\\/payment-dans-le-plus-ancien-restaurant-vegetarien-du-monde-un-entretien-avec-patrick-du-hiltl\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swipay.ch\\\/fr\\\/payment-dans-le-plus-ancien-restaurant-vegetarien-du-monde-un-entretien-avec-patrick-du-hiltl\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sven Leitl\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swipay.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b341bd6e97b9e5d0eebb323175253cbc\"},\"headline\":\"SwiPay et Hanseatic POS unissent leur expertise en mati\u00e8re de paiement et de points de vente pour les secteurs de la restauration et de la beaut\u00e9 en Suisse\",\"datePublished\":\"2026-03-04T11:07:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-16T19:31:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swipay.ch\\\/fr\\\/payment-dans-le-plus-ancien-restaurant-vegetarien-du-monde-un-entretien-avec-patrick-du-hiltl\\\/\"},\"wordCount\":3472,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swipay.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swipay.ch\\\/fr\\\/payment-dans-le-plus-ancien-restaurant-vegetarien-du-monde-un-entretien-avec-patrick-du-hiltl\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/swipay.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/2026_SwiPay_Hanseatic_Pos_1.jpg\",\"keywords\":[\"Communiqu\u00e9 de presse\",\"Croissance et r\u00e9seau\",\"Mise \u00e0 l'\u00e9chelle\",\"Mise en r\u00e9seau\",\"Paiement D-A-CH\",\"Technologie et syst\u00e8mes\"],\"articleSection\":[\"Avec vous\"],\"inLanguage\":\"fr-CH\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swipay.ch\\\/fr\\\/payment-dans-le-plus-ancien-restaurant-vegetarien-du-monde-un-entretien-avec-patrick-du-hiltl\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swipay.ch\\\/fr\\\/payment-dans-le-plus-ancien-restaurant-vegetarien-du-monde-un-entretien-avec-patrick-du-hiltl\\\/\",\"name\":\"SwiPay et Hanseatic POS - Forts pour la gastronomie et la beaut\u00e9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swipay.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swipay.ch\\\/fr\\\/payment-dans-le-plus-ancien-restaurant-vegetarien-du-monde-un-entretien-avec-patrick-du-hiltl\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swipay.ch\\\/fr\\\/payment-dans-le-plus-ancien-restaurant-vegetarien-du-monde-un-entretien-avec-patrick-du-hiltl\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/swipay.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/2026_SwiPay_Hanseatic_Pos_1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-04T11:07:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-16T19:31:23+00:00\",\"description\":\"SwiPay et Hanseatic POS unissent leur expertise dans le domaine de la restauration et de la beaut\u00e9 - ce que ce partenariat signifie pour les commer\u00e7ants en Suisse.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swipay.ch\\\/fr\\\/payment-dans-le-plus-ancien-restaurant-vegetarien-du-monde-un-entretien-avec-patrick-du-hiltl\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CH\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/swipay.ch\\\/fr\\\/payment-dans-le-plus-ancien-restaurant-vegetarien-du-monde-un-entretien-avec-patrick-du-hiltl\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CH\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swipay.ch\\\/fr\\\/payment-dans-le-plus-ancien-restaurant-vegetarien-du-monde-un-entretien-avec-patrick-du-hiltl\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swipay.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/2026_SwiPay_Hanseatic_Pos_1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/swipay.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/2026_SwiPay_Hanseatic_Pos_1.jpg\",\"width\":1800,\"height\":1800,\"caption\":\"SwiPay AG und Hanseatic POS-Cash \u2013 Partnerschaft im Zahlungsbereich\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swipay.ch\\\/fr\\\/payment-dans-le-plus-ancien-restaurant-vegetarien-du-monde-un-entretien-avec-patrick-du-hiltl\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"SwiPay\",\"item\":\"https:\\\/\\\/swipay.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"SwiPay et Hanseatic POS unissent leur expertise en mati\u00e8re de paiement et de points de vente pour les secteurs de la restauration et de la beaut\u00e9 en Suisse\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swipay.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swipay.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"SwiPay AG | Schweiz\",\"description\":\"DAS BEZAHLNETZWERK\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swipay.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"SwiPay\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/swipay.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CH\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swipay.ch\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"SwiPay AG\",\"alternateName\":\"SwiPay\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swipay.ch\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CH\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swipay.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swipay.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/SwiPay_Waben_696x696.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/swipay.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/SwiPay_Waben_696x696.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"SwiPay AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swipay.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/swipay.payment\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/swipay-ag\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/swipay.payment\",\"https:\\\/\\\/www.wikidata.org\\\/wiki\\\/Q138841910\"],\"description\":\"SwiPay ist das unabh\u00e4ngige BEZAHLNETZWERK f\u00fcr den D-A-CH-Handel. Wir verbinden H\u00e4ndler mit den richtigen Zahlungsl\u00f6sungen \u2013 herstellerunabh\u00e4ngig, transparent und mit Schweizer Pr\u00e4zision.\",\"email\":\"support@swipay.ch\",\"telephone\":\"+41445150130\",\"legalName\":\"SwiPay AG\",\"foundingDate\":\"2022-11-21\",\"vatID\":\"CHE-384.508.205\",\"duns\":\"481271381\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swipay.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b341bd6e97b9e5d0eebb323175253cbc\",\"name\":\"Sven Leitl\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/swipay.ch\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SwiPay et Hanseatic POS - Forts pour la gastronomie et la beaut\u00e9","description":"SwiPay et Hanseatic POS unissent leur expertise dans le domaine de la restauration et de la beaut\u00e9 - ce que ce partenariat signifie pour les commer\u00e7ants en Suisse.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/swipay.ch\/fr\/payment-dans-le-plus-ancien-restaurant-vegetarien-du-monde-un-entretien-avec-patrick-du-hiltl\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"SwiPay et Hanseatic POS unissent leur expertise en mati\u00e8re de paiement et de points de vente pour les secteurs de la restauration et de la beaut\u00e9 en Suisse","og_description":"SwiPay et Hanseatic POS unissent leur expertise dans le domaine de la restauration et de la beaut\u00e9 - ce que ce partenariat signifie pour les commer\u00e7ants en Suisse.","og_url":"https:\/\/swipay.ch\/fr\/payment-dans-le-plus-ancien-restaurant-vegetarien-du-monde-un-entretien-avec-patrick-du-hiltl\/","og_site_name":"SwiPay AG | Schweiz","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/swipay.payment","article_published_time":"2026-03-04T11:07:14+00:00","article_modified_time":"2026-03-16T19:31:23+00:00","og_image":[{"width":1800,"height":1800,"url":"https:\/\/swipay.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2026_SwiPay_Hanseatic_Pos_1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sven Leitl","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Sven Leitl","Est. reading time":"17 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/swipay.ch\/fr\/payment-dans-le-plus-ancien-restaurant-vegetarien-du-monde-un-entretien-avec-patrick-du-hiltl\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swipay.ch\/fr\/payment-dans-le-plus-ancien-restaurant-vegetarien-du-monde-un-entretien-avec-patrick-du-hiltl\/"},"author":{"name":"Sven Leitl","@id":"https:\/\/swipay.ch\/fr\/#\/schema\/person\/b341bd6e97b9e5d0eebb323175253cbc"},"headline":"SwiPay et Hanseatic POS unissent leur expertise en mati\u00e8re de paiement et de points de vente pour les secteurs de la restauration et de la beaut\u00e9 en Suisse","datePublished":"2026-03-04T11:07:14+00:00","dateModified":"2026-03-16T19:31:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/swipay.ch\/fr\/payment-dans-le-plus-ancien-restaurant-vegetarien-du-monde-un-entretien-avec-patrick-du-hiltl\/"},"wordCount":3472,"publisher":{"@id":"https:\/\/swipay.ch\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/swipay.ch\/fr\/payment-dans-le-plus-ancien-restaurant-vegetarien-du-monde-un-entretien-avec-patrick-du-hiltl\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/swipay.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2026_SwiPay_Hanseatic_Pos_1.jpg","keywords":["Communiqu\u00e9 de presse","Croissance et r\u00e9seau","Mise \u00e0 l'\u00e9chelle","Mise en r\u00e9seau","Paiement D-A-CH","Technologie et syst\u00e8mes"],"articleSection":["Avec vous"],"inLanguage":"fr-CH"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/swipay.ch\/fr\/payment-dans-le-plus-ancien-restaurant-vegetarien-du-monde-un-entretien-avec-patrick-du-hiltl\/","url":"https:\/\/swipay.ch\/fr\/payment-dans-le-plus-ancien-restaurant-vegetarien-du-monde-un-entretien-avec-patrick-du-hiltl\/","name":"SwiPay et Hanseatic POS - Forts pour la gastronomie et la beaut\u00e9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swipay.ch\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/swipay.ch\/fr\/payment-dans-le-plus-ancien-restaurant-vegetarien-du-monde-un-entretien-avec-patrick-du-hiltl\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/swipay.ch\/fr\/payment-dans-le-plus-ancien-restaurant-vegetarien-du-monde-un-entretien-avec-patrick-du-hiltl\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/swipay.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2026_SwiPay_Hanseatic_Pos_1.jpg","datePublished":"2026-03-04T11:07:14+00:00","dateModified":"2026-03-16T19:31:23+00:00","description":"SwiPay et Hanseatic POS unissent leur expertise dans le domaine de la restauration et de la beaut\u00e9 - ce que ce partenariat signifie pour les commer\u00e7ants en Suisse.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/swipay.ch\/fr\/payment-dans-le-plus-ancien-restaurant-vegetarien-du-monde-un-entretien-avec-patrick-du-hiltl\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CH","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/swipay.ch\/fr\/payment-dans-le-plus-ancien-restaurant-vegetarien-du-monde-un-entretien-avec-patrick-du-hiltl\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CH","@id":"https:\/\/swipay.ch\/fr\/payment-dans-le-plus-ancien-restaurant-vegetarien-du-monde-un-entretien-avec-patrick-du-hiltl\/#primaryimage","url":"https:\/\/swipay.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2026_SwiPay_Hanseatic_Pos_1.jpg","contentUrl":"https:\/\/swipay.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2026_SwiPay_Hanseatic_Pos_1.jpg","width":1800,"height":1800,"caption":"SwiPay AG und Hanseatic POS-Cash \u2013 Partnerschaft im Zahlungsbereich"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/swipay.ch\/fr\/payment-dans-le-plus-ancien-restaurant-vegetarien-du-monde-un-entretien-avec-patrick-du-hiltl\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"SwiPay","item":"https:\/\/swipay.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"SwiPay et Hanseatic POS unissent leur expertise en mati\u00e8re de paiement et de points de vente pour les secteurs de la restauration et de la beaut\u00e9 en Suisse"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/swipay.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/swipay.ch\/fr\/","name":"SwiPay AG | Schweiz","description":"DAS BEZAHLNETZWERK","publisher":{"@id":"https:\/\/swipay.ch\/fr\/#organization"},"alternateName":"SwiPay","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/swipay.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CH"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/swipay.ch\/fr\/#organization","name":"SwiPay AG","alternateName":"SwiPay","url":"https:\/\/swipay.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CH","@id":"https:\/\/swipay.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/swipay.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/SwiPay_Waben_696x696.png","contentUrl":"https:\/\/swipay.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/SwiPay_Waben_696x696.png","width":696,"height":696,"caption":"SwiPay AG"},"image":{"@id":"https:\/\/swipay.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/swipay.payment","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/swipay-ag\/","https:\/\/www.instagram.com\/swipay.payment","https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Q138841910"],"description":"SwiPay ist das unabh\u00e4ngige BEZAHLNETZWERK f\u00fcr den D-A-CH-Handel. Wir verbinden H\u00e4ndler mit den richtigen Zahlungsl\u00f6sungen \u2013 herstellerunabh\u00e4ngig, transparent und mit Schweizer Pr\u00e4zision.","email":"support@swipay.ch","telephone":"+41445150130","legalName":"SwiPay AG","foundingDate":"2022-11-21","vatID":"CHE-384.508.205","duns":"481271381","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/swipay.ch\/fr\/#\/schema\/person\/b341bd6e97b9e5d0eebb323175253cbc","name":"Sven Leitl","sameAs":["https:\/\/swipay.ch"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swipay.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swipay.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swipay.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swipay.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swipay.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33730"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/swipay.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33730\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34679,"href":"https:\/\/swipay.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33730\/revisions\/34679"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swipay.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33745"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swipay.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33730"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swipay.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33730"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swipay.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}