{"id":35642,"date":"2026-05-01T23:16:31","date_gmt":"2026-05-01T21:16:31","guid":{"rendered":"https:\/\/swipay.ch\/centre-daide\/centre-daide-mop\/messages-du-systeme\/"},"modified":"2026-05-21T08:59:04","modified_gmt":"2026-05-21T06:59:04","slug":"06-messages","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/swipay.ch\/fr\/centre-daide\/centre-daide-mop\/06-messages\/","title":{"rendered":"Messages du syst\u00e8me"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:80px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:80px;--awb-padding-left:20px;--awb-background-image:linear-gradient(135deg, var(--awb-color4) 0%,var(--awb-color5) 100%);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-text-color:rgba(255,255,255,0.7);\"><p><a style=\"color: rgba(255,255,255,0.85);\" href=\"..\/\">Centre d&#8217;aide MOP<\/a> | 06 Messages syst\u00e8me<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-six\" style=\"--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:var(--awb-typography2-font-size);\"><h6 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:var(--awb-typography2-font-family);font-weight:var(--awb-typography2-font-weight);font-style:var(--awb-typography2-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography2-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);font-size:1em;--fontSize:28.8;line-height:var(--awb-typography2-line-height);\">SOLUTION DES PROBL\u00c8MES<\/h6><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:var(--awb-typography1-font-size);\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:var(--awb-typography1-font-family);font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);font-style:var(--awb-typography1-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);font-size:1em;--fontSize:49.76;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Comprendre les messages du syst\u00e8me<\/h1><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"--awb-text-color:rgba(255,255,255,0.92);\"><p>Les messages d&#8217;erreur les plus courants dans le MOP, ce qu&#8217;ils signifient vraiment et comment les r\u00e9soudre imm\u00e9diatement &#8211; sans appeler le support.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:2%;--awb-margin-bottom:2%;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-six\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:var(--awb-typography2-font-size);\"><h6 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:var(--awb-typography2-font-family);font-weight:var(--awb-typography2-font-weight);font-style:var(--awb-typography2-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography2-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);font-size:1em;--fontSize:28.8;line-height:var(--awb-typography2-line-height);\">SESSION &#038; LOGIN<\/h6><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color6);--awb-margin-bottom:30px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:var(--awb-typography1-font-size);\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:var(--awb-typography1-font-family);font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);font-style:var(--awb-typography1-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);font-size:1em;--fontSize:49.76;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Probl\u00e8mes de connexion et de d\u00e9connexion<\/h2><\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:16px;--awb-content-font-size:var(--awb-typography4-font-size);--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:var(--awb-color2);--awb-border-color:var(--awb-color3);--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-divider-color:var(--awb-color3);--awb-divider-hover-color:var(--awb-color3);--awb-icon-color:var(--awb-color1);--awb-title-color:var(--awb-color6);--awb-content-color:var(--awb-color6);--awb-icon-box-color:var(--awb-color6);--awb-toggle-hover-accent-color:var(--awb-color5);--awb-title-font-family:var(--awb-typography2-font-family);--awb-title-font-weight:var(--awb-typography2-font-weight);--awb-title-font-style:var(--awb-typography2-font-style);--awb-title-font-size:var(--awb-typography2-font-size);--awb-title-letter-spacing:var(--awb-typography2-letter-spacing);--awb-title-line-height:var(--awb-typography2-line-height);--awb-content-font-family:var(--awb-typography4-font-family);--awb-content-font-weight:var(--awb-typography4-font-weight);--awb-content-font-style:var(--awb-typography4-font-style);\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-35642-1\">\n<div class=\"fusion-panel panel-default panel-1683a8a6990d21969 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color6);--awb-content-color:var(--awb-color6);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_1683a8a6990d21969\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"1683a8a6990d21969\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-35642-1\" data-target=\"#1683a8a6990d21969\" href=\"#1683a8a6990d21969\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">&quot;D\u00e9sol\u00e9, votre session d&#039;utilisateur a expir\u00e9&quot;.<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"1683a8a6990d21969\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_1683a8a6990d21969\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p><strong>Raison :<\/strong> Vous \u00eates rest\u00e9 inactif trop longtemps. Le syst\u00e8me vous d\u00e9connecte automatiquement pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9. <\/p>\n<p><strong>Solution :<\/strong> cliquez sur le lien de connexion dans le message ou retournez sur <code>https:\/\/mop.telecash.de\/mop\/tc<\/code> et connectez-vous \u00e0 nouveau.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-panel panel-default panel-edcc508669d6343c1 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color6);--awb-content-color:var(--awb-color6);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_edcc508669d6343c1\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"edcc508669d6343c1\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-35642-1\" data-target=\"#edcc508669d6343c1\" href=\"#edcc508669d6343c1\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">&quot;Libre service non actif - le lien de confirmation a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9&quot;.<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"edcc508669d6343c1\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_edcc508669d6343c1\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p><strong>Raison :<\/strong> le lien figurant dans le courrier de r\u00e9initialisation du mot de passe n&#8217;est valable qu&#8217;une seule fois. Si vous avez d\u00e9j\u00e0 cliqu\u00e9 dessus ou tent\u00e9 d&#8217;envoyer le courrier plusieurs fois, il est \u00e9puis\u00e9. <\/p>\n<p><strong>Solution :<\/strong> Demandez un nouveau mot de passe initial via la fonction <code>Passwort vergessen?<\/code> et utilisez le nouveau lien exactement une fois.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-panel panel-default panel-d90485a006e83bf71 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color6);--awb-content-color:var(--awb-color6);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_d90485a006e83bf71\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"d90485a006e83bf71\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-35642-1\" data-target=\"#d90485a006e83bf71\" href=\"#d90485a006e83bf71\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">&quot;Le captcha saisi \u00e9tait incorrect&quot;.<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"d90485a006e83bf71\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_d90485a006e83bf71\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p><strong>Raison :<\/strong> Vous avez mal saisi le captcha de s\u00e9curit\u00e9 dans le processus de r\u00e9initialisation du mot de passe.<\/p>\n<p><strong>Solution :<\/strong> Essayez \u00e0 nouveau avec le nouveau captcha qui s&#8217;affiche. Faites attention aux majuscules et aux minuscules.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:2%;--awb-margin-bottom:2%;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-six\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:var(--awb-typography2-font-size);\"><h6 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:var(--awb-typography2-font-family);font-weight:var(--awb-typography2-font-weight);font-style:var(--awb-typography2-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography2-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);font-size:1em;--fontSize:28.8;line-height:var(--awb-typography2-line-height);\">RECHERCHE ET SAISIE<\/h6><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color6);--awb-margin-bottom:30px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:var(--awb-typography1-font-size);\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:var(--awb-typography1-font-family);font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);font-style:var(--awb-typography1-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);font-size:1em;--fontSize:49.76;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Si la recherche ne donne rien ou se plaint<\/h2><\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:16px;--awb-content-font-size:var(--awb-typography4-font-size);--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:var(--awb-color2);--awb-border-color:var(--awb-color3);--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-divider-color:var(--awb-color3);--awb-divider-hover-color:var(--awb-color3);--awb-icon-color:var(--awb-color1);--awb-title-color:var(--awb-color6);--awb-content-color:var(--awb-color6);--awb-icon-box-color:var(--awb-color6);--awb-toggle-hover-accent-color:var(--awb-color5);--awb-title-font-family:var(--awb-typography2-font-family);--awb-title-font-weight:var(--awb-typography2-font-weight);--awb-title-font-style:var(--awb-typography2-font-style);--awb-title-font-size:var(--awb-typography2-font-size);--awb-title-letter-spacing:var(--awb-typography2-letter-spacing);--awb-title-line-height:var(--awb-typography2-line-height);--awb-content-font-family:var(--awb-typography4-font-family);--awb-content-font-weight:var(--awb-typography4-font-weight);--awb-content-font-style:var(--awb-typography4-font-style);\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-35642-2\">\n<div class=\"fusion-panel panel-default panel-319102968491a1555 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color6);--awb-content-color:var(--awb-color6);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_319102968491a1555\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"319102968491a1555\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-35642-2\" data-target=\"#319102968491a1555\" href=\"#319102968491a1555\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">&quot;Aucune donn\u00e9e n&#039;a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9e pour votre recherche&quot;.<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"319102968491a1555\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_319102968491a1555\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p><strong>Raison :<\/strong> il n&#8217;y a pas de r\u00e9sultats pour les crit\u00e8res de recherche s\u00e9lectionn\u00e9s. Souvent : p\u00e9riode trop \u00e9troite ou filtre trop sp\u00e9cifique. <\/p>\n<p><strong>Solution :<\/strong> r\u00e9duisez les filtres \u00e9tape par \u00e9tape. \u00c9largissez d&#8217;abord la p\u00e9riode, puis supprimez d&#8217;autres filtres jusqu&#8217;\u00e0 ce que vous obteniez des r\u00e9sultats.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-panel panel-default panel-1bd3ad38863b6a3c5 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color6);--awb-content-color:var(--awb-color6);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_1bd3ad38863b6a3c5\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"1bd3ad38863b6a3c5\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-35642-2\" data-target=\"#1bd3ad38863b6a3c5\" href=\"#1bd3ad38863b6a3c5\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">&quot;Votre recherche a donn\u00e9 plus de 3000 r\u00e9sultats. Veuillez d\u00e9tailler votre recherche&quot;.<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"1bd3ad38863b6a3c5\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_1bd3ad38863b6a3c5\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p><strong>Raison :<\/strong> limite de r\u00e9sultats atteinte. Le portail affiche un maximum de 3000 enregistrements par requ\u00eate. <\/p>\n<p><strong>Solution :<\/strong> Limitez la p\u00e9riode, ajoutez des filtres comme la marque, le statut de traitement, l&#8217;ID du terminal ou la fourchette de montants. Si n\u00e9cessaire, effectuez la recherche en plusieurs \u00e9tapes et fusionnez les CSV.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-panel panel-default panel-9c6ca26b6838f16ba fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color6);--awb-content-color:var(--awb-color6);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_9c6ca26b6838f16ba\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"9c6ca26b6838f16ba\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-35642-2\" data-target=\"#9c6ca26b6838f16ba\" href=\"#9c6ca26b6838f16ba\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">&quot;Une valeur est requise&quot;.<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"9c6ca26b6838f16ba\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_9c6ca26b6838f16ba\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p><strong>Raison :<\/strong> Un champ obligatoire est rest\u00e9 vide. Les champs obligatoires sont indiqu\u00e9s par un ast\u00e9risque rouge. <\/p>\n<p><strong>Solution :<\/strong> V\u00e9rifiez le champ marqu\u00e9 d&#8217;une croix rouge, saisissez une valeur valide, validez par Entr\u00e9e.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-panel panel-default panel-46bda48eefb0c9638 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color6);--awb-content-color:var(--awb-color6);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_46bda48eefb0c9638\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"46bda48eefb0c9638\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-35642-2\" data-target=\"#46bda48eefb0c9638\" href=\"#46bda48eefb0c9638\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">&quot;Le num\u00e9ro de r\u00e9f\u00e9rence n&#039;est pas valide \/ pas correct&quot;.<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"46bda48eefb0c9638\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_46bda48eefb0c9638\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p><strong>Motif :<\/strong> le num\u00e9ro de r\u00e9f\u00e9rence saisi ne correspond pas aux sp\u00e9cifications de format. Il doit \u00eatre compos\u00e9 de lettres et de chiffres, pas de caract\u00e8res sp\u00e9ciaux, 30 caract\u00e8res maximum, pas de caract\u00e8res de remplacement (<code>%<\/code>). <\/p>\n<p><strong>Solution :<\/strong> Saisissez le num\u00e9ro de r\u00e9f\u00e9rence complet dans le format correct. V\u00e9rifiez que vous l&#8217;avez copi\u00e9 \u00e0 partir du bon document.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-panel panel-default panel-4dde0e0583178ba06 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color6);--awb-content-color:var(--awb-color6);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_4dde0e0583178ba06\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"4dde0e0583178ba06\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-35642-2\" data-target=\"#4dde0e0583178ba06\" href=\"#4dde0e0583178ba06\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">&quot;Le num\u00e9ro d&#039;autorisation doit \u00eatre alphanum\u00e9rique \u00e0 6 chiffres&quot;.<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"4dde0e0583178ba06\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_4dde0e0583178ba06\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p><strong>Motif :<\/strong> le num\u00e9ro d&#8217;autorisation d\u00e9livr\u00e9 par l&#8217;\u00e9metteur de la carte comporte exactement 6 chiffres. Les caract\u00e8res sp\u00e9ciaux ne sont pas autoris\u00e9s. <\/p>\n<p><strong>Solution :<\/strong> v\u00e9rifiez la saisie, corrigez-la si n\u00e9cessaire. S&#8217;il vous manque le num\u00e9ro, il vaut mieux chercher dans d&#8217;autres champs comme la date et le montant.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:2%;--awb-margin-bottom:2%;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-six\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:var(--awb-typography2-font-size);\"><h6 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:var(--awb-typography2-font-family);font-weight:var(--awb-typography2-font-weight);font-style:var(--awb-typography2-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography2-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);font-size:1em;--fontSize:28.8;line-height:var(--awb-typography2-line-height);\">MONTANTS &#038; DATE<\/h6><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-8 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color6);--awb-margin-bottom:30px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:var(--awb-typography1-font-size);\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:var(--awb-typography1-font-family);font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);font-style:var(--awb-typography1-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);font-size:1em;--fontSize:49.76;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Probl\u00e8mes de format pour les nombres et les p\u00e9riodes<\/h2><\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:16px;--awb-content-font-size:var(--awb-typography4-font-size);--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:var(--awb-color2);--awb-border-color:var(--awb-color3);--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-divider-color:var(--awb-color3);--awb-divider-hover-color:var(--awb-color3);--awb-icon-color:var(--awb-color1);--awb-title-color:var(--awb-color6);--awb-content-color:var(--awb-color6);--awb-icon-box-color:var(--awb-color6);--awb-toggle-hover-accent-color:var(--awb-color5);--awb-title-font-family:var(--awb-typography2-font-family);--awb-title-font-weight:var(--awb-typography2-font-weight);--awb-title-font-style:var(--awb-typography2-font-style);--awb-title-font-size:var(--awb-typography2-font-size);--awb-title-letter-spacing:var(--awb-typography2-letter-spacing);--awb-title-line-height:var(--awb-typography2-line-height);--awb-content-font-family:var(--awb-typography4-font-family);--awb-content-font-weight:var(--awb-typography4-font-weight);--awb-content-font-style:var(--awb-typography4-font-style);\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-35642-3\">\n<div class=\"fusion-panel panel-default panel-ac03cf5060a255c41 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color6);--awb-content-color:var(--awb-color6);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_ac03cf5060a255c41\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"ac03cf5060a255c41\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-35642-3\" data-target=\"#ac03cf5060a255c41\" href=\"#ac03cf5060a255c41\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">&quot;La date n&#039;est pas valide ou ne correspond pas au format suivant JJ.MM.AAAA&quot;.<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"ac03cf5060a255c41\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_ac03cf5060a255c41\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p><strong>Motif :<\/strong> saisie de la date incompl\u00e8te ou mal format\u00e9e. Le syst\u00e8me n&#8217;accepte que <code>TT.MM.JJJJ<\/code>. <\/p>\n<p><strong>Solution :<\/strong> Saisir la date compl\u00e8te dans le format correct ou la s\u00e9lectionner plus facilement via la fonction calendrier.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-panel panel-default panel-06535e0f852353fa8 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color6);--awb-content-color:var(--awb-color6);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_06535e0f852353fa8\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"06535e0f852353fa8\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-35642-3\" data-target=\"#06535e0f852353fa8\" href=\"#06535e0f852353fa8\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">&quot;La date est en dehors de la plage valide&quot;.<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"06535e0f852353fa8\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_06535e0f852353fa8\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p><strong>Raison :<\/strong> vous avez choisi une p\u00e9riode pour laquelle aucune donn\u00e9e n&#8217;existe &#8211; par exemple une date dans le futur ou plus de 180 jours en arri\u00e8re.<\/p>\n<p><strong>Solution :<\/strong> Saisissez une p\u00e9riode valide. Dans le calendrier, vous verrez les jours soulign\u00e9s o\u00f9 les dates sont disponibles.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-panel panel-default panel-ec3148e91deeb5e78 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color6);--awb-content-color:var(--awb-color6);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_ec3148e91deeb5e78\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"ec3148e91deeb5e78\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-35642-3\" data-target=\"#ec3148e91deeb5e78\" href=\"#ec3148e91deeb5e78\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">&quot;La date DU ne doit pas \u00eatre post\u00e9rieure \u00e0 la date BIS&quot;.<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"ec3148e91deeb5e78\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_ec3148e91deeb5e78\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p><strong>Motif :<\/strong> erreur de frappe classique &#8211; la date de d\u00e9but est post\u00e9rieure \u00e0 la date de fin.<\/p>\n<p><strong>Solution :<\/strong> corriger l&#8217;ordre. <code>Datum von<\/code> doit \u00eatre chronologiquement ant\u00e9rieur \u00e0 <code>Datum bis<\/code>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-panel panel-default panel-98af2f28c0fbd128f fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color6);--awb-content-color:var(--awb-color6);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_98af2f28c0fbd128f\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"98af2f28c0fbd128f\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-35642-3\" data-target=\"#98af2f28c0fbd128f\" href=\"#98af2f28c0fbd128f\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">&quot;Il ne doit pas y avoir plus de 31 jours entre la date DE et la date BIS&quot;.<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"98af2f28c0fbd128f\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_98af2f28c0fbd128f\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p><strong>Raison :<\/strong> dans les autorisations, les transactions et les paiements, la recherche individuelle est limit\u00e9e \u00e0 31 jours &#8211; m\u00eame si les donn\u00e9es sont disponibles r\u00e9troactivement pendant 180 jours.<\/p>\n<p><strong>Solution :<\/strong> diviser la recherche en plusieurs requ\u00eates, chacune avec une p\u00e9riode maximale de 31 jours.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-panel panel-default panel-d3bd1da4342f3cd29 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color6);--awb-content-color:var(--awb-color6);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_d3bd1da4342f3cd29\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"d3bd1da4342f3cd29\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-35642-3\" data-target=\"#d3bd1da4342f3cd29\" href=\"#d3bd1da4342f3cd29\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">&quot;Montant de la transaction - Puisque vous avez indiqu\u00e9 un montant, la devise doit \u00eatre s\u00e9lectionn\u00e9e&quot;.<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"d3bd1da4342f3cd29\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_d3bd1da4342f3cd29\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p><strong>Raison :<\/strong> les montants ne peuvent \u00eatre recherch\u00e9s qu&#8217;en relation avec une devise. Sans devise, le syst\u00e8me ne sait pas si vous parlez d&#8217;EUR, de CHF ou d&#8217;USD. <\/p>\n<p><strong>Solution :<\/strong> Dans le champ <code>Transaktionsw\u00e4hrung<\/code>, s\u00e9lectionnez la devise appropri\u00e9e ou saisissez le code ISO (par exemple, <code>EUR<\/code>).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-panel panel-default panel-5271e2b5c827efc28 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color6);--awb-content-color:var(--awb-color6);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_5271e2b5c827efc28\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"5271e2b5c827efc28\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-35642-3\" data-target=\"#5271e2b5c827efc28\" href=\"#5271e2b5c827efc28\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">&quot;Montant de la transaction - Le montant associ\u00e9 DE \/ A est manquant&quot;.<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"5271e2b5c827efc28\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_5271e2b5c827efc28\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p><strong>Raison :<\/strong> lors d&#8217;une recherche de montant, <strong>les deux<\/strong> champs doivent \u00eatre remplis &#8211; m\u00eame si vous recherchez un montant exact. Dans ce cas, la valeur sera identique dans les deux champs. <\/p>\n<p><strong>Solution :<\/strong> <code>Betrag VON<\/code> et <code>Betrag BIS<\/code> remplir les deux.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-panel panel-default panel-fa656dce98acfaf3f fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color6);--awb-content-color:var(--awb-color6);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_fa656dce98acfaf3f\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"fa656dce98acfaf3f\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-35642-3\" data-target=\"#fa656dce98acfaf3f\" href=\"#fa656dce98acfaf3f\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">&quot;Seuls 2 chiffres apr\u00e8s la virgule sont possibles pour la devise s\u00e9lectionn\u00e9e&quot;.<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"fa656dce98acfaf3f\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_fa656dce98acfaf3f\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p><strong>Raison :<\/strong> chaque devise autorise un certain nombre de chiffres apr\u00e8s la virgule. L&#8217;EUR et le CHF en ont deux, les autres devises en ont trois, voire aucune. <\/p>\n<p><strong>Solution :<\/strong> adapter la saisie aux sp\u00e9cifications de la devise s\u00e9lectionn\u00e9e.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:2%;--awb-margin-bottom:2%;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-9 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-six\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:var(--awb-typography2-font-size);\"><h6 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:var(--awb-typography2-font-family);font-weight:var(--awb-typography2-font-weight);font-style:var(--awb-typography2-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography2-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);font-size:1em;--fontSize:28.8;line-height:var(--awb-typography2-line-height);\">DONN\u00c9ES PROFESSIONNELLES<\/h6><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-10 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color6);--awb-margin-bottom:30px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:var(--awb-typography1-font-size);\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:var(--awb-typography1-font-family);font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);font-style:var(--awb-typography1-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);font-size:1em;--fontSize:49.76;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Probl\u00e8mes de stockage des donn\u00e9es personnelles<\/h2><\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:16px;--awb-content-font-size:var(--awb-typography4-font-size);--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:var(--awb-color2);--awb-border-color:var(--awb-color3);--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-divider-color:var(--awb-color3);--awb-divider-hover-color:var(--awb-color3);--awb-icon-color:var(--awb-color1);--awb-title-color:var(--awb-color6);--awb-content-color:var(--awb-color6);--awb-icon-box-color:var(--awb-color6);--awb-toggle-hover-accent-color:var(--awb-color5);--awb-title-font-family:var(--awb-typography2-font-family);--awb-title-font-weight:var(--awb-typography2-font-weight);--awb-title-font-style:var(--awb-typography2-font-style);--awb-title-font-size:var(--awb-typography2-font-size);--awb-title-letter-spacing:var(--awb-typography2-letter-spacing);--awb-title-line-height:var(--awb-typography2-line-height);--awb-content-font-family:var(--awb-typography4-font-family);--awb-content-font-weight:var(--awb-typography4-font-weight);--awb-content-font-style:var(--awb-typography4-font-style);\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-35642-4\">\n<div class=\"fusion-panel panel-default panel-cd6e7b2794f95bd3b fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color6);--awb-content-color:var(--awb-color6);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_cd6e7b2794f95bd3b\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"cd6e7b2794f95bd3b\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-35642-4\" data-target=\"#cd6e7b2794f95bd3b\" href=\"#cd6e7b2794f95bd3b\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">&quot;Le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone est manquant&quot;. \/ &quot;Le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone n&#039;a pas le bon format&quot;.<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"cd6e7b2794f95bd3b\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_cd6e7b2794f95bd3b\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p><strong>Raison :<\/strong> dans la zone de profil, tous les champs sont obligatoires. T\u00e9l\u00e9phone n&#8217;accepte que les chiffres &#8211; pas d&#8217;espaces, pas de tirets, pas de parenth\u00e8ses, pas de signe plus. <\/p>\n<p><strong>Solution :<\/strong> saisir le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone sous la forme d&#8217;une simple suite de chiffres. Par exemple, <code>004915123456789<\/code> au lieu de <code>+49 151 23 45 67 89<\/code>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-panel panel-default panel-27411dcbc41a25638 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color6);--awb-content-color:var(--awb-color6);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_27411dcbc41a25638\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"27411dcbc41a25638\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-35642-4\" data-target=\"#27411dcbc41a25638\" href=\"#27411dcbc41a25638\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">&quot;Email : seules les lettres, &#039;_&#039;, &#039;-&#039;, &#039;.&#039;, &#039;@&#039; ou les chiffres sont autoris\u00e9s&quot;.<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"27411dcbc41a25638\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_27411dcbc41a25638\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p><strong>Raison :<\/strong> l&#8217;adresse e-mail contient un caract\u00e8re sp\u00e9cial que le syst\u00e8me n&#8217;accepte pas.<\/p>\n<p><strong>Solution :<\/strong> v\u00e9rifiez l&#8217;adresse e-mail et saisissez-la dans le format standard. Seuls les lettres, les chiffres et les caract\u00e8res sp\u00e9ciaux <code>_<\/code> <code>-<\/code> <code>.<\/code> <code>@<\/code> sont autoris\u00e9s.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-panel panel-default panel-28f63511894f86848 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color6);--awb-content-color:var(--awb-color6);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_28f63511894f86848\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"28f63511894f86848\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-35642-4\" data-target=\"#28f63511894f86848\" href=\"#28f63511894f86848\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">&quot;Une plage horaire non valide a \u00e9t\u00e9 sp\u00e9cifi\u00e9e&quot;.<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"28f63511894f86848\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_28f63511894f86848\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p><strong>Motif :<\/strong> heure au mauvais format. L&#8217;heure et les minutes doivent \u00eatre correctement indiqu\u00e9es dans les champs respectifs. <\/p>\n<p><strong>Solution :<\/strong> s\u00e9lectionnez l&#8217;heure \u00e0 l&#8217;aide des fl\u00e8ches situ\u00e9es \u00e0 c\u00f4t\u00e9 des champs ou, si vous la saisissez manuellement, veillez \u00e0 ce que l&#8217;heure et les minutes soient s\u00e9par\u00e9es.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:2%;--awb-margin-bottom:2%;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-11 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-six\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:var(--awb-typography2-font-size);\"><h6 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:var(--awb-typography2-font-family);font-weight:var(--awb-typography2-font-weight);font-style:var(--awb-typography2-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography2-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);font-size:1em;--fontSize:28.8;line-height:var(--awb-typography2-line-height);\">AUTORISATIONS<\/h6><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-12 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color6);--awb-margin-bottom:30px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:var(--awb-typography1-font-size);\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:var(--awb-typography1-font-family);font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);font-style:var(--awb-typography1-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);font-size:1em;--fontSize:49.76;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Si vous ne pouvez pas acc\u00e9der aux donn\u00e9es<\/h2><\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:16px;--awb-content-font-size:var(--awb-typography4-font-size);--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:var(--awb-color2);--awb-border-color:var(--awb-color3);--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-divider-color:var(--awb-color3);--awb-divider-hover-color:var(--awb-color3);--awb-icon-color:var(--awb-color1);--awb-title-color:var(--awb-color6);--awb-content-color:var(--awb-color6);--awb-icon-box-color:var(--awb-color6);--awb-toggle-hover-accent-color:var(--awb-color5);--awb-title-font-family:var(--awb-typography2-font-family);--awb-title-font-weight:var(--awb-typography2-font-weight);--awb-title-font-style:var(--awb-typography2-font-style);--awb-title-font-size:var(--awb-typography2-font-size);--awb-title-letter-spacing:var(--awb-typography2-letter-spacing);--awb-title-line-height:var(--awb-typography2-line-height);--awb-content-font-family:var(--awb-typography4-font-family);--awb-content-font-weight:var(--awb-typography4-font-weight);--awb-content-font-style:var(--awb-typography4-font-style);\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-35642-5\">\n<div class=\"fusion-panel panel-default panel-d628839d675b77ce2 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color6);--awb-content-color:var(--awb-color6);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_d628839d675b77ce2\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"d628839d675b77ce2\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-35642-5\" data-target=\"#d628839d675b77ce2\" href=\"#d628839d675b77ce2\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">&quot;Malheureusement, le partenaire n&#039;a pas pu \u00eatre s\u00e9lectionn\u00e9&quot;.<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"d628839d675b77ce2\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_d628839d675b77ce2\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p><strong>Raison :<\/strong> soit le num\u00e9ro de partenaire est mal saisi, soit vous n&#8217;avez pas d&#8217;autorisation pour ce partenaire. <\/p>\n<p><strong>Solution :<\/strong> v\u00e9rifier la saisie. Si c&#8217;est correct, v\u00e9rifiez le n\u00b0 de partenaire via la fonction de recherche (<code>Sie kennen Ihre H\u00e4ndler-ID nicht?<\/code>). Si le r\u00e9sultat est toujours refus\u00e9, faites v\u00e9rifier votre autorisation en interne et \u00e9tendez-la si n\u00e9cessaire.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-panel panel-default panel-99699c1cd94e92e07 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color6);--awb-content-color:var(--awb-color6);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_99699c1cd94e92e07\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"99699c1cd94e92e07\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-35642-5\" data-target=\"#99699c1cd94e92e07\" href=\"#99699c1cd94e92e07\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">&quot;Le code postal du commer\u00e7ant doit \u00eatre num\u00e9rique&quot;.<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"99699c1cd94e92e07\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_99699c1cd94e92e07\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p><strong>Motif :<\/strong> des lettres ou des caract\u00e8res sp\u00e9ciaux ont \u00e9t\u00e9 saisis dans le champ Code postal.<\/p>\n<p><strong>Solution :<\/strong> uniquement des chiffres, pas de caract\u00e8res g\u00e9n\u00e9riques. Si vous ne connaissez qu&#8217;une partie du code postal, utilisez la recherche par localit\u00e9.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-7 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:2%;--awb-margin-bottom:2%;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-alert alert general alert-info fusion-alert-center awb-alert-native-link-color alert-dismissable awb-alert-close-boxed\" role=\"alert\"><div class=\"fusion-alert-content-wrapper\"><span class=\"alert-icon\"><i class=\"awb-icon-info-circle\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-alert-content\"><h3>Quand contacter le support<\/h3>\n<p>Vous pouvez r\u00e9soudre la plupart des messages d&#8217;erreur en moins de deux minutes. Contactez-nous si : <\/p>\n<ul>\n<li>la connexion \u00e9choue plusieurs fois, bien que le mot de passe et le code d&#8217;authentification soient corrects<\/li>\n<li>des donn\u00e9es manquent alors qu&#8217;elles devraient \u00eatre disponibles (par exemple, un paiement dans le compte bancaire, mais pas dans MOP)<\/li>\n<li>le lien d&#8217;activation d&#8217;un nouvel utilisateur a expir\u00e9 et qu&#8217;un nouveau doit \u00eatre demand\u00e9<\/li>\n<li>l&#8217;autorisation doit \u00eatre \u00e9tendue &#8211; par exemple \u00e0 un autre partenaire ou employ\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00c9crivez-nous \u00e0 <a href=\"mailto:support@swipay.ch\">support@swipay.ch.<\/a> D\u00e9crivez en deux ou trois phrases ce que vous vouliez faire et quel message est apparu &#8211; nous le r\u00e9soudrons plus rapidement.<\/p><\/span><\/div><button type=\"button\" class=\"close toggle-alert\" data-dismiss=\"alert\" aria-label=\"Fermer\">&times;<\/button><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-8 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:2%;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;flex-grow:10;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-shadow\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;background:radial-gradient(ellipse at 50% -50% , var(--awb-color3) 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);background:-webkit-radial-gradient(ellipse at 50% -50% , var(--awb-color3) 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);background:-moz-radial-gradient(ellipse at 50% -50% , var(--awb-color3) 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);background:-o-radial-gradient(ellipse at 50% -50% , var(--awb-color3) 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-content-boxes content-boxes columns row fusion-columns-1 fusion-columns-total-1 fusion-content-boxes-1 content-boxes-timeline-horizontal content-left content-boxes-icon-on-top content-boxes-timeline-layout fusion-delayed-animation\" style=\"--awb-backgroundcolor:var(--awb-color1);--awb-body-color:var(--awb-color6);--awb-title-color:var(--awb-color5);--awb-iconcolor:var(--awb-color5);--awb-hover-accent-color:var(--awb-color5);--awb-circle-hover-accent-color:var(--awb-color5);--awb-item-margin-bottom:40px;\" data-animation-delay=\"350\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div style=\"--awb-backgroundcolor:var(--awb-color1);--awb-iconcolor:var(--awb-color5);\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-1 col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 fusion-content-box-hover content-box-column-last content-box-column-last-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper-background link-area-link-icon link-type-text content-icon-wrapper-yes icon-hover-animation-fade fusion-animated\" data-animationType=\"fadeIn\" data-animationDuration=\"0.25\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\"><a class=\"heading-link\" href=\"..\/05-profil\/\" target=\"_self\"><div class=\"icon\" style=\"-webkit-animation-duration: 350ms;animation-duration: 350ms;\"><span style=\"height:30px;width:30px;line-height:16px;border-color:rgba(255,255,255,0);border-width:1px;border-style:solid;background-color:var(--awb-color5);box-sizing:content-box;border-radius:10%;\"><i style=\"border-color:var(--awb-color5);border-width:1px;background-color:var(--awb-color1);box-sizing:content-box;height:28px;width:28px;line-height:28px;border-radius:10%;position:relative;top:auto;left:auto;margin:0;border-radius:10%;font-size:14px;\" aria-hidden=\"true\" class=\"fontawesome-icon fa-arrow-left fas circle-yes\"><\/i><\/span><\/div><h4 class=\"content-box-heading fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--h4_typography-font-size:24px;--fontSize:24;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">G\u00e9rer le profil<\/h4><\/a><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">\n<p>05 &#8211; Page pr\u00e9c\u00e9dente<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-content-boxes content-boxes columns row fusion-columns-1 fusion-columns-total-1 fusion-content-boxes-2 content-boxes-timeline-horizontal content-left content-boxes-icon-on-top content-boxes-timeline-layout fusion-delayed-animation\" style=\"--awb-backgroundcolor:var(--awb-color1);--awb-body-color:var(--awb-color6);--awb-title-color:var(--awb-color5);--awb-iconcolor:var(--awb-color5);--awb-hover-accent-color:var(--awb-color5);--awb-circle-hover-accent-color:var(--awb-color5);--awb-item-margin-bottom:40px;\" data-animation-delay=\"350\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div style=\"--awb-backgroundcolor:var(--awb-color1);--awb-iconcolor:var(--awb-color5);\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-1 col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 fusion-content-box-hover content-box-column-last content-box-column-last-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper-background link-area-link-icon link-type-text content-icon-wrapper-yes icon-hover-animation-fade fusion-animated\" data-animationType=\"fadeIn\" data-animationDuration=\"0.25\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\"><a class=\"heading-link\" href=\"..\/\" target=\"_self\"><div class=\"icon\" style=\"-webkit-animation-duration: 350ms;animation-duration: 350ms;\"><span style=\"height:30px;width:30px;line-height:16px;border-color:rgba(255,255,255,0);border-width:1px;border-style:solid;background-color:var(--awb-color5);box-sizing:content-box;border-radius:10%;\"><i style=\"border-color:var(--awb-color5);border-width:1px;background-color:var(--awb-color1);box-sizing:content-box;height:28px;width:28px;line-height:28px;border-radius:10%;position:relative;top:auto;left:auto;margin:0;border-radius:10%;font-size:14px;\" aria-hidden=\"true\" class=\"fontawesome-icon fa-th-large fas circle-yes\"><\/i><\/span><\/div><h4 class=\"content-box-heading fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--h4_typography-font-size:24px;--fontSize:24;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Aper\u00e7u du centre d&#039;aide<\/h4><\/a><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">\n<p>Retour<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3\" style=\"--awb-font-size:var(--awb-typography5-font-size);--awb-line-height:var(--awb-typography5-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-typography5-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-typography5-text-transform);--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-text-font-family:var(--awb-typography5-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-typography5-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-typography5-font-style);\"><p style=\"text-align: center;\">Merchant Online Portal est un service de Fiserv. SwiPay fournit l&#8217;acc\u00e8s en tant que partenaire d&#8217;acquisition ind\u00e9pendant. Cette page fait partie du centre d&#8217;aide SwiPay &#8211; elle compl\u00e8te le guide d&#8217;utilisation officiel de TeleCash, mais ne le remplace pas.  <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":35584,"menu_order":866,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-35642","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Messages du syst\u00e8me | SwiPay AG | Schweiz<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/swipay.ch\/fr\/centre-daide\/centre-daide-mop\/06-messages\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Messages du syst\u00e8me\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/swipay.ch\/fr\/centre-daide\/centre-daide-mop\/06-messages\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SwiPay AG | Schweiz\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/swipay.payment\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-21T06:59:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/swipay.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/SwiPay_Logo_1200x675.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swipay.ch\\\/fr\\\/centre-daide\\\/centre-daide-mop\\\/06-messages\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swipay.ch\\\/fr\\\/centre-daide\\\/centre-daide-mop\\\/06-messages\\\/\",\"name\":\"Messages du syst\u00e8me | SwiPay AG | Schweiz\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swipay.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-01T21:16:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-21T06:59:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swipay.ch\\\/fr\\\/centre-daide\\\/centre-daide-mop\\\/06-messages\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CH\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/swipay.ch\\\/fr\\\/centre-daide\\\/centre-daide-mop\\\/06-messages\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swipay.ch\\\/fr\\\/centre-daide\\\/centre-daide-mop\\\/06-messages\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"SwiPay\",\"item\":\"https:\\\/\\\/swipay.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Centre d&#8217;aide\",\"item\":\"https:\\\/\\\/swipay.ch\\\/fr\\\/centre-daide\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Centre d&#8217;aide MOP\",\"item\":\"https:\\\/\\\/swipay.ch\\\/fr\\\/centre-daide\\\/centre-daide-mop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Messages du syst\u00e8me\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swipay.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swipay.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"SwiPay AG | Schweiz\",\"description\":\"DAS BEZAHLNETZWERK\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swipay.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"SwiPay\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/swipay.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CH\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swipay.ch\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"SwiPay AG\",\"alternateName\":\"SwiPay\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swipay.ch\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CH\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swipay.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swipay.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/SwiPay_Waben_696x696.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/swipay.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/SwiPay_Waben_696x696.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"SwiPay AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swipay.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/swipay.payment\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/swipay-ag\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/swipay.payment\",\"https:\\\/\\\/www.wikidata.org\\\/wiki\\\/Q138841910\"],\"description\":\"SwiPay ist das unabh\u00e4ngige BEZAHLNETZWERK f\u00fcr den D-A-CH-Handel. Wir verbinden H\u00e4ndler mit den richtigen Zahlungsl\u00f6sungen \u2013 herstellerunabh\u00e4ngig, transparent und mit Schweizer Pr\u00e4zision.\",\"email\":\"support@swipay.ch\",\"telephone\":\"+41445150130\",\"legalName\":\"SwiPay AG\",\"foundingDate\":\"2022-11-21\",\"vatID\":\"CHE-384.508.205\",\"duns\":\"481271381\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Messages du syst\u00e8me | SwiPay AG | Schweiz","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/swipay.ch\/fr\/centre-daide\/centre-daide-mop\/06-messages\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Messages du syst\u00e8me","og_url":"https:\/\/swipay.ch\/fr\/centre-daide\/centre-daide-mop\/06-messages\/","og_site_name":"SwiPay AG | Schweiz","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/swipay.payment","article_modified_time":"2026-05-21T06:59:04+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/swipay.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/SwiPay_Logo_1200x675.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/swipay.ch\/fr\/centre-daide\/centre-daide-mop\/06-messages\/","url":"https:\/\/swipay.ch\/fr\/centre-daide\/centre-daide-mop\/06-messages\/","name":"Messages du syst\u00e8me | SwiPay AG | Schweiz","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swipay.ch\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-05-01T21:16:31+00:00","dateModified":"2026-05-21T06:59:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/swipay.ch\/fr\/centre-daide\/centre-daide-mop\/06-messages\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CH","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/swipay.ch\/fr\/centre-daide\/centre-daide-mop\/06-messages\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/swipay.ch\/fr\/centre-daide\/centre-daide-mop\/06-messages\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"SwiPay","item":"https:\/\/swipay.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Centre d&#8217;aide","item":"https:\/\/swipay.ch\/fr\/centre-daide\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Centre d&#8217;aide MOP","item":"https:\/\/swipay.ch\/fr\/centre-daide\/centre-daide-mop\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Messages du syst\u00e8me"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/swipay.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/swipay.ch\/fr\/","name":"SwiPay AG | Schweiz","description":"DAS BEZAHLNETZWERK","publisher":{"@id":"https:\/\/swipay.ch\/fr\/#organization"},"alternateName":"SwiPay","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/swipay.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CH"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/swipay.ch\/fr\/#organization","name":"SwiPay AG","alternateName":"SwiPay","url":"https:\/\/swipay.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CH","@id":"https:\/\/swipay.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/swipay.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/SwiPay_Waben_696x696.png","contentUrl":"https:\/\/swipay.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/SwiPay_Waben_696x696.png","width":696,"height":696,"caption":"SwiPay AG"},"image":{"@id":"https:\/\/swipay.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/swipay.payment","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/swipay-ag\/","https:\/\/www.instagram.com\/swipay.payment","https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Q138841910"],"description":"SwiPay ist das unabh\u00e4ngige BEZAHLNETZWERK f\u00fcr den D-A-CH-Handel. Wir verbinden H\u00e4ndler mit den richtigen Zahlungsl\u00f6sungen \u2013 herstellerunabh\u00e4ngig, transparent und mit Schweizer Pr\u00e4zision.","email":"support@swipay.ch","telephone":"+41445150130","legalName":"SwiPay AG","foundingDate":"2022-11-21","vatID":"CHE-384.508.205","duns":"481271381","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swipay.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35642","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swipay.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/swipay.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swipay.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swipay.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35642"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/swipay.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35642\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36204,"href":"https:\/\/swipay.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35642\/revisions\/36204"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swipay.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35584"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swipay.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35642"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}